СмартХант
РезультатыВозможностиПилот 6 недельТарифыСмартЖурнал
Главная/СмартЖурнал/Рекрутинг в мире
Рекрутинг в мире

Японское резюме rirekisho: почему ошибку советуют переписать заново

В Японии традиционное резюме rirekisho до сих пор встречается в рукописном виде, хотя компании всё чаще принимают документы онлайн. Официальные рекомендации советуют при ошибке переписать лист заново, а не использовать корректор.

МН
Маргарита Новикова
Главный редактор
6 сентября 2026•1 минута чтения
Японское резюме rirekisho: почему ошибку советуют переписать заново

В Японии традиционное резюме rirekisho (履歴書) до сих пор можно встретить в рукописном виде, хотя всё больше компаний уже принимают документы онлайн.

Если при заполнении допущена ошибка, официальные рекомендации советуют переписать лист заново, а не использовать корректор.

Что такое rirekisho

Вот как выглядят японские 履歴書 и их заполнение:

Причём это не какой-то старый обычай из 90-х — эта рекомендация есть в гайде JASSO (Japan Student Services Organization) на 2027 год.

#Япония#резюме#rirekisho#подбор персонала#документы
МН

Маргарита Новикова

Главный редактор

Полезный материал?

Поделитесь с коллегами

Читайте также

Работа в Германии для иностранцев: дефицитные профессии, зарплаты и визовые маршруты
Рекрутинг в мире

Работа в Германии для иностранцев: кого ищут, сколько платят и что нужно для визы

В Германии 157 дефицитных групп профессий, а доля иностранцев среди работников таких направлений за десять лет выросла с 7% до 14%. Разбираем, сколько платят, кому доступны рабочие визы и что нужно учесть до отклика.

ЕН
Елена Новикова6 октября 2026•3 минуты чтения
Идеальное резюме, провальное собеседование: где ошибся отбор
Лайфхаки

Идеальное резюме, провальное собеседование: где ошибся отбор

Резюме показывает, как кандидат описывает опыт, а не то, что он умеет. Разбираем три ошибки отбора и способы проверить реальные навыки за 15 минут.

ЕН
Елена Новикова13 октября 2026•3 минуты чтения
Не все курсы одинаково полезны: что в резюме реально замечают работодатели
Лайфхаки

Не все курсы одинаково полезны: что в резюме реально замечают работодатели

Опрос hh.ru показывает: работодатели смотрят не на сам факт обучения, а на его формат и связь с профессией. Разбираем, как рекрутеру оценивать дополнительное образование кандидата.

ЕН
Елена Новикова5 октября 2026•3 минуты чтения