СмартХант
РезультатыВозможностиПилот 6 недельТарифыСмартЖурнал
Главная/СмартЖурнал/Рекрутинг в мире
Рекрутинг в мире

Японское резюме rirekisho: почему ошибку советуют переписать заново

В Японии традиционное резюме rirekisho до сих пор встречается в рукописном виде, хотя компании всё чаще принимают документы онлайн. Официальные рекомендации советуют при ошибке переписать лист заново, а не использовать корректор.

МН
Маргарита Новикова
Главный редактор
6 сентября 2026•1 минута чтения
Японское резюме rirekisho: почему ошибку советуют переписать заново

В Японии традиционное резюме rirekisho (履歴書) до сих пор можно встретить в рукописном виде, хотя всё больше компаний уже принимают документы онлайн.

Если при заполнении допущена ошибка, официальные рекомендации советуют переписать лист заново, а не использовать корректор.

Что такое rirekisho

Вот как выглядят японские 履歴書 и их заполнение:

Причём это не какой-то старый обычай из 90-х — эта рекомендация есть в гайде JASSO (Japan Student Services Organization) на 2027 год.

#Япония#резюме#rirekisho#подбор персонала#документы
МН

Маргарита Новикова

Главный редактор

Полезный материал?

Поделитесь с коллегами

Читайте также

Япония привлекает рекордное число иностранных работников: что это значит для рынка труда
Рекрутинг в мире

Япония привлекает рекордное число иностранных работников: что это значит для рынка труда

Япония привлекла около 2,6 млн иностранных работников — рекорд для страны. Разбираем, где сильнее всего не хватает кадров и какие требования предъявляют к иностранным специалистам.

ЕН
Елена Новикова10 сентября 2026•1 минута чтения
Работа без собеседования: как работает система Open Hiring в Нидерландах
Рекрутинг в мире

Работа без собеседования: как работает система Open Hiring в Нидерландах

В Нидерландах набирает популярность система Open Hiring, которая позволяет получить работу без резюме и собеседования. Рассказываем, как она работает и кто её уже применяет.

ЕН
Елена Новикова7 сентября 2026•1 минута чтения
Одно изменение — во всех резюме: что HR нужно знать о едином профиле кандидата
HR-практики

Одно изменение — во всех резюме: что HR нужно знать о едином профиле кандидата

hh.ru переходит к единому профилю соискателя: общие сведения теперь обновляются сразу во всех резюме. Разбираем, что это значит для рекрутеров и как не ошибиться в оценке кандидата.

НС
Никита Сергеев9 сентября 2026•3 минуты чтения